Focus sulle Infiorate di Spello

Primo workshop fotografico: Le Infiorate di Spello | Click in Umbria - Turismo fotografico
Primo workshop fotografico: Le Infiorate di Spello | Click in Umbria – Turismo fotografico

Dal 20 al 22 giugno 10 fortunati appassionati di fotografia parteciperanno al Primo Workshop fotografico di Click in Umbria: Infiorate di Spello; ma cosa sono le Infiorate?
Scopriamolo insieme!

Le Infiorate di Spello sono una manifestazione che si svolge ogni anno nella cittadina umbra in occasione della festività del Corpus Domini (nona domenica dopo la Pasqua).
Gli infioratori lavorano un’intera notte per realizzare tappeti e quadri floreali che si snodano per le vie del centro storico destinati ad onorare il passaggio del Corpo di Cristo, portato in processione dal vescovo la domenica mattina.
Il risultato è un percorso di circa 1,5 km caratterizzato dall’alternarsi di oltre sessanta diverse infiorate.
La prima è documentata nell’Archivio del Comune nel 1831 in occasione della visita del vescovo Ignazio Cadolini che avrebbe dovuto prendere possesso della città.

Con il raffinamento della tecnica, quello che era un lungo percorso di tappeti di fiori senza soluzione di continuità si è andato nel tempo spezzando favorendo la nascita di gruppi distinti di infioratori che realizzavano composizioni più grandi nei tratti in cui la sede stradale lo permetteva, alla ricerca di una sempre maggiore perfezione formale e nello sforzo di comunicare anche messaggi religioso-sociali più complessi.
Le Infiorate, veri e propri quadri colorati con petali di fiori, hanno così raggiunto livelli di elevata difficoltà tecnica che spesso si è coniugata con l’espressione e l’interpretazione di temi religioso-sociali sempre più complessi, a volte astratti, tali da richiedere da parte degli infioratori non solo un’attenta fase di progettazione ma anche uno studio e approfondimenti di tipo filosofico e storico-artistico.
A differenza di altre manifestazioni simili, gli infioratori di Spello realizzano a terra gli splendidi tappeti usando fiori freschi raccolti in natura, eventualmente essiccati.
E’ consentito l’uso di parti vegetali diverse dal fiore (in particolare, foglie e bacche) ma in misura inferiore alla componente floreale.
È vietato l’utilizzo di legno in qualsiasi forma e di ogni tipo di materiale sintetico.

English version

Focus in Infiorate di Spello

First Photographic Workshop: Infiorate of Spello | Click in Umbria - Photographic Tourism
First Photographic Workshop: Infiorate of Spello | Click in Umbria – Photographic Tourism

From June 20 to 22 10 lucky photography addicted will participate to the First Photography Workshop with Click in Umbria Infiorate of Spello; but what are the Infiorate?
Let’s find out together!

Spello’s Infiorate is a manifestation which takes place every year in the small Umbrian town of Spello (Italy) on the occasion of the Corpus Domini feast, on the ninth Sunday after Easter.
On that night, almost a thousand people work incessantly to create carpets and pictures made of flowers along the narrow town’s streets. The floral creations cover streets throughout the historical centre in preparation to the passage of the Blessed Sacrament carried in procession by the bishop on Sunday morning.
The result is a unique one mile-long path of beautiful floral creations with an explosion of colours and scents.

The custom of honouring divinity by throwing flowers or creating flower compositions is a dateless event in many areas of the world.
In Spello this tradition, is documented in the Municipal archives for the first time in 1831. On the occasion of the visit of bishop Ignazio Cadolini

As techniques evolved over time, what was once a long uninterrupted carpet of flowers, characterized by a relatively simple design, morphed into separate, more sophisticated sets of bigger compositions. Distinct groups of creators emerged, focusing on improving artistic execution and addressing more complex religious and social messages.
The flower carpets, in its own a form of true painting with flower petals, have reached over time high levels of technical sophistication which, coupled with the expression and interpretation of increasingly complex and often abstract socio-religious themes, forced the Infiorate’s artists to dedicate more time to the concept and design stage as well as to the in depth study of philosophical and historical themes

Differently from other similar manifestations, Spello’s Infiorate creators compose their splendid carpets using flowers collected in the wild. While the use of other parts of the plants, like leaves and berries is allowed, the preference is given to the use of petals only, either fresh or dried.
The use of wood and any kind of synthetic material is severely prohibited.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...